Teen cannabis use increases mental health risks like bipolar and psychotic disorders, warns a large-scale study tracking 460,000 adolescents.